CO129-290 - Governor Sir Blake - 1899 [1-4] — Page 800

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

these men have made special endeavours to buy off title deeds. They began their operations at Castle Peak and Kap Shui Mun before the inspection of the territory by M. Lockhart. They have devoted their attention to the other two places mentioned since the inspection. They have succeeded in acquiring title to land at Kap Shui Mun, Castle Peak, and Cheung Chau. In the case of Tai Po Hii their operations have been blocked owing to the refusal of the Sau On Magistrate to stamp the transfers.

The Magistrate objected to stamp them on the ground that he had now no power to do so.

Informant alleges that Ng Lo Sau and Tang Yung Shen are the agents of the Hon'ble Wai Yuk and the How Ho Kai and some others, who have formed themselves into a syndicate to acquire land in favourable situations. The informant states most positively that Ng Lo Sam and Tang Yung Shen have spread a rumour among the inhabitants of the new Territory, that when the British take over the Territory the present inhabitants will be dispossessed of their property in it. This rumour has been spread with a view to assisting the agents of the Syndicate to drive advantageous bargains and acquire land cheaply. These tactics have succeeded, and the agents have actually acquired land and houses at very cheap rates at the 4 places mentioned, the transfers not being completed (as above explained) in Tai Po Hii.

The informant states that Kam Tin has a good reputation. If violence had been offered at Sha Tau when the people are turbulent it would not have been a matter of surprise. But at Kam Tin the reason for the opposition lies with the agents of the syndicate who are hated throughout the new territory.

The last point the informant emphasized was that the inhabitants of Sham Chun are absolutely opposed to acquisition by Great Britain and will fight to oppose it.

25 October. The informant further states that when the land at Cheung Sha Wan which belonged to the Tang family was bought by Messrs Wai Yuk and Ho Kai, another Syndicate, the negotiations were conducted by Tang Yung Shen as representing the Tang family. There is a branch of the Tang family at...

Edit History

2026-05-30 19:26:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
these men have made special endeavours to buy off title deeds. They began their operations at Castle Peak and Kap Shui Mun before the inspection of the territory by M. Lockhart. They have devoted their attention to the other two places mentioned since the inspection. They have succeeded in acquiring title to land at Kap Shui Mun, Castle Peak, and Cheung Chau. In the case of Tai Po Hii their operations have been blocked owing to the refusal of the Sau On Magistrate to stamp the transfers. The Magistrate objected to stamp them on the ground that he had now no power to do so. Informant alleges that Ng Lo Sau and Tang Yung Shen are the agents of the Hon'ble Wai Yuk and the How Ho Kai and some others, who have formed themselves into a syndicate to acquire land in favourable situations. The informant states most positively that Ng Lo Sam and Tang Yung Shen have spread a rumour among the inhabitants of the new Territory, that when the British take over the Territory the present inhabitants will be dispossessed of their property in it. This rumour has been spread with a view to assisting the agents of the Syndicate to drive advantageous bargains and acquire land cheaply. These tactics have succeeded, and the agents have actually acquired land and houses at very cheap rates at the 4 places mentioned, the transfers not being completed (as above explained) in Tai Po Hii. The informant states that Kam Tin has a good reputation. If violence had been offered at Sha Tau when the people are turbulent it would not have been a matter of surprise. But at Kam Tin the reason for the opposition lies with the agents of the syndicate who are hated throughout the new territory. The last point the informant emphasized was that the inhabitants of Sham Chun are absolutely opposed to acquisition by Great Britain and will fight to oppose it. 25 October. The informant further states that when the land at Cheung Sha Wan which belonged to the Tang family was bought by Messrs Wai Yuk and Ho Kai, another Syndicate, the negotiations were conducted by Tang Yung Shen as representing the Tang family. There is a branch of the Tang family at...
Baseline (Original)
these men have made special endeavours to buy affo Fitle deeds. They beg an their operations at Custte Pruk and Kap Shui run befor the hispiction of the territory by M. Lockhart. They have chooted their attention to the other two places muctioned since the inspection. They have succubed in ac- quiring title to land at Kap Shui Mun, Castle Prek, and Cheung Chan. In the case of Tai Po Hii their operations have been blocked moing to the rifusal of the Sau On Magistrate to stamp the transfers. The Magistrate objected to stamp them do on the ground that he had now no power to closs. informant alleges that Ng do Sau and Tang Yung Shen an the agunts of the Iton ble Wai Yuk and the How Ho Kai and some others, who have formed them selves into a syndicate to acquin land in favourable situations. The informant states most positively that Nq Lo Sam and Tang Yung Shen have spread a rumour among the inhabitants of the new Frrritory, that when the British take over the Formitory the presunt in habitants will be dis- posissed of their property in it. This rumour has been spread with a view to assisting thes The agents of the Syndicate to drive advantagiou's bar- gains and acquin land cheaply. These tactics have succeeded, and the agents have actually acquired land and houses at very cheap rates at the 4 places mentioned, the transfers not being complitted (as above Explained) in Tai Po Hiii. The informante states that Kam Tim has a good. reputation. If violence had been offend hart at say Sha Tai when the people an tur- bulent it would not have mot been matter. to SW Lock- of surprise. But at Kam Thi the nason for the opposition his with the agents of the syndicate whe axe hated throughout the new timitory. The last boint the informant suphasized; was that the inhabitants of Sham Chum an neolutely opposed to acquisition by Inat. Britain + will fight to oppose it. 125 October. The informant further states. that when the land at Cheung Sha Wan which belonged 6o the Tang family was bought, by Mept Wai Yuk and Hokai another Syn- dicate, the negotiations were conducted by Tang Yung Sheer as representing the Tang family. Then is a branch of the Tavy family at
2026-05-30 19:26:43 · Baseline
View content

these men have made special endeavours to buy affo Fitle deeds. They beg an their operations at Custte Pruk and Kap Shui run befor the hispiction of the territory by M. Lockhart. They have chooted their attention to the other two places muctioned since the inspection. They have succubed in ac- quiring title to land at Kap Shui Mun, Castle Prek, and Cheung Chan. In the case of Tai Po Hii their operations have been blocked moing to the rifusal of the Sau On Magistrate to stamp the transfers.

The Magistrate objected to stamp them

do on the ground that he had now no power to closs.

informant alleges

that Ng do Sau and Tang Yung Shen an the agunts of the Iton ble Wai Yuk and the How Ho Kai and some others, who have formed them selves into a syndicate to acquin land in favourable situations. The informant states most positively that Nq Lo Sam and Tang Yung Shen have spread a rumour among the inhabitants of the new Frrritory, that when the British take over the Formitory the presunt in habitants will be dis- posissed of their property in it. This rumour has been spread with a view to assisting thes

The

agents of the Syndicate to drive advantagiou's bar- gains and acquin land cheaply. These tactics have succeeded, and the agents have actually acquired land and houses at very cheap rates at the 4 places mentioned, the transfers not being complitted (as above Explained) in Tai Po Hiii. The informante states that Kam Tim has a good. reputation. If violence had been

offend hart at say

Sha Tai when the people an tur- bulent it would not have mot been matter.

to SW Lock-

of surprise. But at Kam Thi the nason for the opposition his with the agents of the syndicate whe axe hated throughout the new timitory.

The last boint the informant suphasized; was that the inhabitants of Sham Chum an neolutely opposed to acquisition by Inat. Britain + will fight to oppose it.

125 October. The informant further states. that when the land at Cheung Sha Wan which belonged

6o the Tang family was bought, by Mept Wai Yuk and Hokai another Syn- dicate, the negotiations were conducted by Tang Yung Sheer as representing the Tang family. Then is a branch of the Tavy family at

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.